-
1 морской транспорт
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > морской транспорт
-
2 морской транспорт
2) nave da trasporto marittimo, cargo -
3 морской транспорт
-
4 транспорт
м.1) ( перевозки) trasporto m, trasportazione f, trasporti m pl2) ( перевозочные средства) mezzi m pl [veicoli m pl] di trasporto, trasporto m; суд. nave f da trasporto, cargo m•- автомобильный транспорт
- безрельсовый транспорт
- бестарный транспорт
- быстроходный транспорт
- внутризаводской транспорт
- внутрицеховой транспорт
- водный транспорт
- воздушный транспорт
- гидравлический транспорт
- городской транспорт
- гравитационный транспорт
- гражданский транспорт
- грузовой транспорт
- грузопассажирский транспорт
- гужевой транспорт
- дорожный транспорт
- железнодорожный транспорт
- карьерный транспорт
- колёсный транспорт
- конвейерный транспорт
- транспорт личного пользования
- магистральный транспорт
- маршрутный транспорт
- междугородный транспорт
- международный транспорт
- морской транспорт
- наземный транспорт
- общественный транспорт
- откаточный транспорт
- пассажирский транспорт
- пневматический транспорт
- подводный транспорт
- подземный транспорт
- подъёмный транспорт
- поточный транспорт
- промышленный транспорт
- рельсовый транспорт
- рефрижераторный транспорт
- речной транспорт
- рудничный транспорт
- самотёчный транспорт
- складской транспорт
- скоростной транспорт
- сухопутный транспорт
- трубопроводный транспорт
- холодильный транспорт -
5 транспорт
1) ( отрасль) trasporti м. мн.2) ( средства) mezzi м. мн. di trasporto3) ( транспортировка) trasporto м.4) ( судно) nave ж. da trasporto* * *м.1) trasporti m plсредства тра́нспорта — mezzi di trasporto
воздушный / морской / речной тра́нспорт — trasporti aerei / marittimi / fluviali
автомобильный / железнодорожный тра́нспорт — trasporti automobilistici / ferroviari
колёсный тра́нспорт спец. — trasporti su gomma
городской / общественный тра́нспорт — trasporti urbani / pubblici
работник тра́нспорта — impiegato ai trasporti
2) (перевозка товаров и т.п.) trasporto mстоимость тра́нспорта — trasporto m
3) ( партия грузов) carico4) ( обоз) convoglio m5) ( судно) (nave da) trasporto mдесантный тра́нспорт — nave da sbarco
* * *n1) gener. trasporto (транспортные средства), trasporto, mezzi di trasporto2) econ. secondaria dei trasporti (как отрасль экономики), settore dei trasporti -
6 транспорт
1) trasporto, trasporti•- автомобильный транспорт
- внутризаводской транспорт
- воздушный транспорт
- городской транспорт
- грузовой транспорт
- железнодорожный транспорт
- морской транспорт
- пассажирский транспортРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > транспорт
-
7 морской
[morskój] agg.1.marino, nautico, navale, marittimoморской берег — lido (m.), costa (f.)
морской флот — flotta (f.)
морской клуб — club nautico, yacht club
2.◆ -
8 транспорт
[tránsport] m. (senza pl.)1) trasporti (pl.)железнодорожный (морской, речной) транспорт — trasporti ferroviari (marittimi, fluviali)
2) mezzi di trasporto, autoveicoli (pl.)
См. также в других словарях:
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — вид водного транспорта, осуществляющего перевозки грузов и пассажиров с помощью судов по океанам, морям и морским каналам. Морской транспорт делят на каботажный (перевозки между портами одной страны) и международный дальнего плавания.… … Большой Энциклопедический словарь
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — вид водного транспорта, производящий перевозки по морям и океанам. Характеризуется небольшими затратами труда, высокой грузоподъемностью, обслуживает около 4/5 всей международной торговли. Общая протяженность морских трасс несколько миллионов км … Географическая энциклопедия
морской транспорт — Вид транспорта, занятый перевозкой пассажиров и грузов с помощью судов по океанам, морям и морским каналам … Словарь по географии
Морской транспорт — Количество судов с внутренним объемом более 1000 регистровых тонн в 2005 г. по странам[1]. Морской тран … Википедия
морской транспорт — вид водного транспорта, осуществляющего перевозки грузов и пассажиров с помощью судов по океанам, морям и морским каналам. Морской транспорт делят на каботажный (перевозки между портами одной страны) и международный дальнего плавания.… … Энциклопедический словарь
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — в соответствии со ст. 2 КТМ под морским транспортом понимается совокупность коммуникаций и судов, обеспечивающих деятельность по морской перевозке пассажиров, грузов и багажа. Морским транспортом общего пользования является морской транспорт,… … Юридический словарь современного гражданского права
морской транспорт — jūrų transportas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Transporto sudėtinė dalis – keleivių ir krovinių vežimas jūrų laivais. Sudaro daugiau kaip 80 % tarptautinių krovinių apyvartos. atitikmenys: angl. see transport vok.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Морской транспорт вооружения проекта 20180ТВ (поисково-транспортное судно проекта 20180) — Спасательное буксирное судно (пр.20180) / морской транспорт вооружения (пр.20180ТВ) / поисково спасательный корабль. Проект разработан ЦМКБ Алмаз (г. Санкт Петербург), главный конструктор А.А.Форст (в т.ч. пр.20180ТВ). Предполагается… … Википедия
Морской транспорт — вид транспортной сферы материального производства; осуществляет перевозки грузов и пассажиров судами. М. т. широко применяется для международных и внутренних (каботажных) перевозок (см. Каботаж). История развития М. т. восходит… … Большая советская энциклопедия
МОРСКОЙ ТРАНСПОРТ — вид транспорта, осуществляющий перевозки грузов и пассажиров судами. Широко применяется для междунар. и внутр. (каботажных) перевозок. М. т. включает суда (в т. ч. и суда технического флота), порты, судоремонтные пр тия, устройства связи,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Морской транспорт — МОРСКÓЙ ТРÁНСПОРТ. К нач. войны на долю М. т. приходилось ок. 5% общего грузооборота транспорта СССравни К 1940 мор. торг. флот пополнился судами совр. типов в основном Отечеств. произ ва, были реконструированы важнейшие порты. Большое нар. хоз.… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия